JAPANESE BREAKFAST Soft Sounds From Another Planet (Deep Oceans/Inertia) With a song such as Boyish, a beach blanket melody sung by a semi-somnolent teen - like Leslie Gore pining for love just as the second cone has kicked in – with a twang on its guitar that could hang five on a Malibu, Michelle Zauner could convince you that her new album is a quiet, dreamy collection. And much of Soft Sounds From Another Planet lives up to the title, if by another planet you mean an indie